<%= link_to 'user settings'.t, { :controller => 'user', :action => 'edit', :id => @logged_in_user.id } %><br />
<%= link_to 'sign out'.t, { :controller => 'authentication', :action => 'logout' } %>